This link will soon take you straight to the right place: the Google Play listing on Android, the App Store listing on iOS, and the pairing guide everywhere else. The smart redirect goes live with the store listings.
In the meantime, see how phone pairing works — scan the QR code from your Team tab and your phone is paired to your store in seconds.